（原文发表于4月23日，作者为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）
湖人今天不仅有很大的机会从掘金主场偷走一场比赛胜利，而且有机会扭转整个系列赛的局势。他们在比赛的第三节一度领先了掘金20分，如果能拿下G2的胜利，湖人将在这轮系列赛里拥有主场优势，而本赛季他们在主场的战绩为28胜14负。去年季后赛，湖人能在两轮系列赛里以下克上，就是因为前两场客场比赛都拿下了一场胜利，加上从未在主场输过球。当系列赛大比分战成1比1平，勒布朗-詹姆斯拥有剩余5场比赛里的3个主场，你还有信心能击败他吗？
然而，你已经看到了比赛的结果，湖人葬送了20分的领先优势，被贾马尔-穆雷在最后时刻压哨绝杀。如今湖人已经在系列赛中0比2落后了，而且面对掘金已经10连败了。系列赛剩余比赛里，湖人仍需要在掘金主场赢下一场比赛，这种令人生畏的前景笼罩着他们，湖人还剩下2次在掘金主场取胜的机会。NBA历史上，共有449支球队季后赛系列赛取得过2比0领先，其中只有33支球队最后被对手逆转。
话说回来，这场比赛的很多方面让人感觉似曾相识。湖人和掘金近些年的对决一直围绕着前三节紧咬比分，然后是关键时刻的血拼展开。G2比赛之前，湖人和掘金从2023年西部决赛开始以来总共打了18分钟的关键时刻，掘金在这些时间里赢了湖人高达32分。这场系列赛G2，掘金在最后5分08秒的时间里赢了湖人10分。一次又一次，只要掘金决定认真对待湖人，他们就会把湖人打得落花流水，而湖人主教练哈姆从来不知道该如何应对。
要想葬送掉第三节的20分领先优势，你得要很多件事情出错才行。需要糟糕的投篮，需要糟糕的判罚，需要频繁出现失误，对于剑拔弩张的季后赛，出现这些问题可以理解。但更重要的是，需要战略上发生错误，而湖人出现了好几个战略性问题。以下是他们在最后阶段犯下的三个最大的错误，给了掘金最终完成逆转的机会。
一、轮换问题
丁威迪系列赛G1打了13分钟，湖人期间输了12分。虽然他的身材防守端拥有优势，但是在这样一轮系列赛里，他第一步实在慢太多了，无法提供正常水平的防守。对手经常会放他三分空位，敢让他去出手投篮。丁威迪效力湖人期间的三分数据还不错，可职业生涯他的三分命中率也只有33.3%。今天比赛的下半场他上场后就是如此，他刚上场时湖人领先10分，大约四分钟后，他下场时湖人只领先5分了。然而，掘金根本不防守他，也没有感受到他的防守。
哈姆教练的处境并不轻松，湖人正是为了这轮系列赛签下了文森特，球队看到了他在总决赛很好地防守了穆雷，此前他还能在季后赛高压的环境下命中投篮。但是文森特缺席了本赛季大部分比赛，因此，他从未像管理层所希望的那样赢得哈姆教练的信任。文森特在G2只打了15分钟，表现并不出色，一球也没有投进。不过，至少文森特在三分线外还是有威胁的，在季后赛的防守也还算不错。如果将丁威迪的上场时间分散给文森特和里夫斯，后者在G2只打了33分钟，比赛结果可能会有所不同。
还有一个更重要的问题，就是什么时候让詹姆斯上场。詹姆斯在第三节还剩3分44秒时坐到了替补席上，这是他正常的下半场休息时间。但哈姆教练只让他休息了一分钟，就让他回到场上，这么做会导致两点后果，最终反而害了湖人。首先，这么做让詹姆斯在比赛最关键的几分钟里明显感到筋疲力尽，即第四节刚开始的时候，那是约基奇的常规下场休息时间。掘金整个赛季输掉了25场比赛，但只有14场失利是掘金在约基奇出场的时间里比分落后的，其余11场都是掘金在约基奇出场的时间里取得领先，约基奇下场后替补球员们表现糟糕，最后输掉了比赛。所以，击败掘金的关键在于要赢下约基奇下场后的那几分钟。然而湖人G2在约基奇下场的时间里还输了1分，因为詹姆斯累坏了，戴维斯又不在场。
为了解决詹姆斯的疲劳问题，哈姆教练最终在约基奇重新上场时再次将詹姆斯换下。同样，詹姆斯下场不到两分钟里，掘金又比湖人多得了4分。的确，詹姆斯在第三节末段上场是有帮助的，但这让湖人失去了拉开分差的最好机会。如果休息好的詹姆斯在第四节一开始就上场，湖人的领先优势可能会扩大到足够安全的程度。
2、没坚持湖人的最强战术配合——詹眉挡拆
下半场刚开始时，TNT的转播方就告诉我们，詹姆斯和戴维斯在中场休息时留在场上练习挡拆。第三节比赛开始后，湖人每次落阵地战都会打詹眉二人的挡拆，这是他们最拿手的战术配合。
五年来，詹眉二人的挡拆一直是湖人的底牌，是他们在比赛最后阶段将对手一举击溃的杀招。掘金尝试了几种掩护防守战术来限制詹眉的挡拆进攻，湖人有一个詹眉挡拆进攻回合，约基奇在高位进行落位挡拆防守，詹姆斯在两名防守球员之间塞了一个口袋传球给戴维斯，后者打进并造成加罚。下一个詹眉挡拆回合，掘金直接包夹了詹姆斯，不给他传给戴维斯的机会，于是詹姆斯越过两名防守人，把球送到了戴维斯手中，后者面对身材矮小的穆雷直接轻松上篮得分。于是第三个詹眉挡拆回合，约基奇落位到了更深的位置，一旁的穆雷也过来协防，于是詹姆斯便直接把球甩给外线的里夫斯，后者获得了空位三分出手机会。
如果场上的空间不错，詹眉挡拆是联盟里最强的战术配合之一。除非对手有两位可以换防的七尺长人，否则没有很好的应对办法。你挤掩护去追防的话，詹姆斯会直接攻筐；你绕掩护的话，詹姆斯已经进化成能在三分线外给你致命一击的神射手。在掩护的位置防守的话，你就等着被詹姆斯吊球吧；落位防守的话，又给了詹姆斯造犯规的机会；第三位防守人来协防的话，这位NBA历史上最出色的传球手之一能轻松找到外线的射手们。可以说，詹眉挡拆是湖人在必要时可以随意使用的一种无法防守的进攻武器，正是凭借这一战术，湖人将半场15分的领先优势扩大到了20分。
然后呢？湖人就不打詹眉挡拆了，倒不是完全不打了，而是打得不够频繁。詹姆斯开始选择八村塁作为他的挡拆搭档，经常让首发阵容里投篮最差的戴维斯安插在强侧底角，那个位置对手协防很容易到位。拉塞尔也更频繁地成了挡拆的持球人，可是他有限的爆发力让他多了一个詹姆斯所不具备的弱点，尤其是面对掘金这种靠纪律性和球商，而不是单纯的运动技能取胜的球队，问题更加严重。
湖人为什么会做出这样的改变？当然，詹姆斯和戴维斯在比赛末期都已经筋疲力尽。也许正是因为他们缺乏体力，无法像他们所希望的那样频繁使用最擅长的战术打法。掘金也做出了防守调整，防挡拆时换防更加有侵略性，因此当詹姆斯再打挡拆时，他碰到的防守人就变成了阿隆-戈登，不再是约基奇了。然而，湖人的主教练哈姆面对掘金的这一调整毫无反应!
事实上，湖人在任何情况下都不会频繁使用詹眉挡拆。不知道是出于什么原因，哈姆教练执教下的湖人在进攻中往往会出现混乱的局面，比沃格尔教练执教时更经常使用个人单打。当湖人找到了一种能让他们持续轻松得分的战术时，他们的进攻就开始变得马马虎虎了。
3、放约基奇在低位单打
G2开打之前，哈姆教练坦言对于如何防守约基奇毫无办法，大多数主教练都会暗自赞同哈姆的看法。哈姆开玩笑说：“感觉很糟糕，我完全不知道怎么去防守他。”在某种程度上，哈姆教练是对的。约基奇没有弱点，没有一种特定的防守战术能扼杀他，你需要在各种错误的答案里做出选择。然而，只有哈姆教练选择了最错误的答案：他让约基奇在低位一对一单打。
约基奇在比赛的最后五分钟里，三次完成进球得分，每一次都是戴维斯在尽力单防他。去年的西部决赛，约基奇在戴维斯的防守下投篮命中率略低于53%，可以说戴维斯的防守给不到约基奇压力。甚至今晚比赛约基奇的最后一次进球，还成功将戴维斯晃到了空中，打进还造成了犯规。
哈姆教练确实在这之后做出了调整，但并不成功。掘金最后两次进攻，湖人让詹姆斯盯防穆雷，面对挡拆再换防到约基奇。当穆雷意识到这一点时，他利用湖人换防的短暂时机，快速拔起命中一记跳投，成功将比分扳至99平。之后，比赛的最后一个回合，掘金通过挡拆让戴维斯在外线对上了穆雷，同时清空了湖人强侧的防守，让穆雷获得了一对一单打的机会。他在体力不支的戴维斯头上创造了足够的出手空间，投中了绝杀球。
关于这一切有什么好的办法吗？没有。但值得注意的是，掘金除了波特和约基奇以外，其他球员G2一记三分都没有进。如果有机会的话，他们显然可以发力，但今晚这种情况，掘金最出色的两名球员可能需要更多的帮助。当角色球员的三分球整场比赛都投不进时，输球其实更容易接受了。
湖人的每一名球员和教练都要为这场失利承担一定的责任，但战略上的犯错是季后赛最快被淘汰出局的方式。简而言之，G2马龙教练的执教表现强过哈姆教练太多，这让湖人失去了扭转整轮系列赛的最佳机会。
原文：Sam Quinn
编译：李太白